Director de sesiones de grabación de voz en español (Colombia)
Título original: «Hydrus - Session Director - Spanish (Colombia) - V2»
- Pago
- 55 USD/hora
- Quién puede
- Colombia
- Dedicación
- por proyecto, ~8 h de calibración más sesiones de ~4 h
- Área
- Voz y conversación
- Vista
- hace 5 horas
La oferta
Trabajo 100 % remoto como colaborador/a independiente para Welo Data. Pueden postular personas que residan en: Colombia.
Vas a dirigir en vivo sesiones de grabación con locutores, guiándolos en escenas con guion para que suenen naturales y controlando la calidad técnica del audio, como parte de un proyecto para crear voces sintéticas de IA. Pueden postular hablantes nativos de español de Colombia con experiencia en dirección de voz, producción de audio, doblaje o teatro. Paga 55 USD por hora, como freelance remoto.
- Español nativo con variante colombiana
- Experiencia dirigiendo o produciendo talento de voz o audio (doblaje, pódcast, teatro, casting)
- Conocimiento de técnica de micrófono y grabación (proximidad, plosivas, ruido, niveles)
- Capacidad para improvisar y adaptar guiones en el momento
- Residir en Colombia
Pago según Welo Data: 55 USD/hora.
Oferta publicada por Welo Data (11/09/2026). Título original: «Hydrus - Session Director - Spanish (Colombia) - V2».
Te lleva a welocalize.com. Nunca pagues por postular.
¿Conoces a alguien a quien le sirva?
Avisos como este
Dinos dónde vives y a qué te dedicas, y te avisamos por Telegram apenas aparezca una vacante para ti. Gratis, sin spam, te das de baja con un toque.
Recibe avisos en TelegramOferta original: «Hydrus - Session Director - Spanish (Colombia) - V2», publicada por Welo Data. Entrénala la resume y la traduce; lo que vale es lo que diga la plataforma. Ver la oferta original.